정명석 목사_영감의 시

Life

 

 

When I do not take care of my priorities first,

but do work that is not of God’s Will,

the mountain blocks me,

flowing water blocks me,

and people block me.

When I find the Will again and take action upon it,

the mountain follows me,

the flowing water follows me,

and all the people follow me.


God nudged my side, suggesting that I

go on an autumn outing,

but I did not take the hint.

Oh, God,

why are you leaving so early this year?

My heart was anxious,

so those long, long stories that I wanted to speak about with my Lord

only remained in my mouth.

That Word that He wanted to say,

I will quickly go and preach it.


Ah, when tomorrow comes, I will leave.

Actually, from a few days ago,

because I, too, missed my Lord,

I wanted to stop taking care of the garden that the Lord gave me,

and I wanted to meet my Lord,

as I traveled in the beautiful land of Korea.

That inspiration came to me strongly.


Ah, because I do not realize my Lord’s heart,

the villagers on another side of [my village]

yelled at me with anger like that of birds and beasts without knowing my heart.


Ah, my Lord,

I will quickly dust the dirt off my hands,

adorn myself

and hastily prepare, starting today,

so that I will be able to go on an autumn outing with the Lord.



조회수
13,857
좋아요
0
댓글
13
날짜
9/16/2014

영감의 시 더보기