정명석 목사_영감의 시

There is a Way

 

Our bodies,

Though 100 ri*, 

1000 ri apart,

Because we love,

The yearning

Of our thoughts and heart,

Allow our hearts to touch,

Our thoughts to connect,

And our bodies to also meet.


This alone

Is the method to meet,

The way to connect,

The only way.


Then

In dreams,

With the one you long for,

In body,

Heart,

Soul and spirit,

You will meet.


This method alone,

Whether on the earth, in the world

Or anywhere,

Only this

Is the way to meet,

Is the way to live together.


(Translator's note: 1 ri is 0.25 miles.)


<There is a Way by Pastor Jung Myeong Seok, Joeun Sori, February 2011>


조회수
7,560
좋아요
0
댓글
21
날짜
2/24/2016

영감의 시 더보기